







El elegante Aston Martin DB9 Volante tuvo su estreno mundial el 4 de enero en el Salón de Detroit 2004 - el sexto coche de la nueva empresa en menos de dos años y medio.
El Aston Martin DB9 Volante es la 13 ª convertibles de la empresa - parte de un prestigioso cartel de artistas de la posguerra convertibles que se remonta a la de DB2 de 1950 e incluye el DB4, DB5, DB6, V8 y DB7. Sin embargo, esta será la primera vez que uso convertibles Aston Martin es la Plataforma VH (Vertical / Horizontal) Estrategia y el primero que se construyó en la reciente apertura de Aston Martin Gaydon instalación.
El Aston Martin DB9 Volante está construido junto al Aston Martin DB9 Coupe, que fue lanzada en el Salón de Francfort en septiembre de 2003. Ambos modelos son construidos a mano en Gaydon Aston Martin con el Coupe se esté suministrando a los clientes en la primavera de 2004 y el Volante en otoño de 2004. Se espera que más de 2000 modelos DB9 se venderá en 2005 de los cuales alrededor del 50% será el modelo Volante.
Dr. Ulrich Bez, CEO de Aston Martin dijo: "Desde el inicio del programa DB9 sabíamos que queríamos un modelo convertible. Por lo tanto, el Volante ha sido concebido, diseñado y construido desde el principio como un convertible - no se trata de un Coupé con sólo la principio despegado.
"El Aston Martin DB9 Volante tiene todo el estilo tradicional de las señales que usted esperaba de un convertible Aston Martin. Es muy elegante y perfectamente proporcionado desde cualquier ángulo, mientras que sutiles adornos ayudar a crear un poderoso aspecto del coche de los deportes".
Diseñado por Henrik Fisker, del diseño de Aston Martin Director, quien tomó el estilo de las anteriores señales de Aston Martin convertibles, el Aston Martin DB9 Volante tiene una campana retráctil que se guarda dentro del cuerpo del coche cuando el coche cerrado que permite mantener una muy fluida y elegante perfil.
"Quería garantizar que el Aston Martin DB9 Volante fue inequívocamente un Aston Martin, pero tenía que conservar todos los valores de un convertible. Incluso con la campana que había planteado a la ves hermosa", dijo Henrik Fisker.
La campana es operado por el empuje de un botón y se retrae dentro de sólo 17 segundos. Cuando abajo, se pliegue detrás de un tonel difícil cobertura, que luego se cierra eléctricamente a ras con la carrocería del DB9. El Aston Martin DB9 Volante tiene un maletero de 197 litros (170 litros en el DB7) y tiene dos asientos traseros.
En el caso de un accidente, los sensores en el Aston Martin DB9 Volante detectar el riesgo de un posible vuelco del vehículo y dos aros de roll-se despliegan desde el reposacabezas del asiento trasero, mientras que los pasajeros de los asientos delanteros están protegidos por la A-pilares del parabrisas, que puede soportar el doble de el peso corporal total del coche.
Al igual que el DB9 Coupe, el poder para el Aston Martin DB9 Volante es suministrada por Aston Martin bajas emisiones, todas las aleaciones, 48 válvulas, 6.0 litros, motor V12. El Aston Martin DB9 Volante es capaz de conseguir un 0 a 62 mph (100kph) de tiempo de 5 segundos y una velocidad máxima de más de 180 mph (300kph). Al igual que el DB9 Coupé se ofrece con un automático de seis velocidades o una manual de seis velocidades de transmisión.
El Aston Martin DB9 Volante es la 13 ª convertibles de la empresa - parte de un prestigioso cartel de artistas de la posguerra convertibles que se remonta a la de DB2 de 1950 e incluye el DB4, DB5, DB6, V8 y DB7. Sin embargo, esta será la primera vez que uso convertibles Aston Martin es la Plataforma VH (Vertical / Horizontal) Estrategia y el primero que se construyó en la reciente apertura de Aston Martin Gaydon instalación.
El Aston Martin DB9 Volante está construido junto al Aston Martin DB9 Coupe, que fue lanzada en el Salón de Francfort en septiembre de 2003. Ambos modelos son construidos a mano en Gaydon Aston Martin con el Coupe se esté suministrando a los clientes en la primavera de 2004 y el Volante en otoño de 2004. Se espera que más de 2000 modelos DB9 se venderá en 2005 de los cuales alrededor del 50% será el modelo Volante.
Dr. Ulrich Bez, CEO de Aston Martin dijo: "Desde el inicio del programa DB9 sabíamos que queríamos un modelo convertible. Por lo tanto, el Volante ha sido concebido, diseñado y construido desde el principio como un convertible - no se trata de un Coupé con sólo la principio despegado.
"El Aston Martin DB9 Volante tiene todo el estilo tradicional de las señales que usted esperaba de un convertible Aston Martin. Es muy elegante y perfectamente proporcionado desde cualquier ángulo, mientras que sutiles adornos ayudar a crear un poderoso aspecto del coche de los deportes".
Diseñado por Henrik Fisker, del diseño de Aston Martin Director, quien tomó el estilo de las anteriores señales de Aston Martin convertibles, el Aston Martin DB9 Volante tiene una campana retráctil que se guarda dentro del cuerpo del coche cuando el coche cerrado que permite mantener una muy fluida y elegante perfil.
"Quería garantizar que el Aston Martin DB9 Volante fue inequívocamente un Aston Martin, pero tenía que conservar todos los valores de un convertible. Incluso con la campana que había planteado a la ves hermosa", dijo Henrik Fisker.
La campana es operado por el empuje de un botón y se retrae dentro de sólo 17 segundos. Cuando abajo, se pliegue detrás de un tonel difícil cobertura, que luego se cierra eléctricamente a ras con la carrocería del DB9. El Aston Martin DB9 Volante tiene un maletero de 197 litros (170 litros en el DB7) y tiene dos asientos traseros.
En el caso de un accidente, los sensores en el Aston Martin DB9 Volante detectar el riesgo de un posible vuelco del vehículo y dos aros de roll-se despliegan desde el reposacabezas del asiento trasero, mientras que los pasajeros de los asientos delanteros están protegidos por la A-pilares del parabrisas, que puede soportar el doble de el peso corporal total del coche.
Al igual que el DB9 Coupe, el poder para el Aston Martin DB9 Volante es suministrada por Aston Martin bajas emisiones, todas las aleaciones, 48 válvulas, 6.0 litros, motor V12. El Aston Martin DB9 Volante es capaz de conseguir un 0 a 62 mph (100kph) de tiempo de 5 segundos y una velocidad máxima de más de 180 mph (300kph). Al igual que el DB9 Coupé se ofrece con un automático de seis velocidades o una manual de seis velocidades de transmisión.